Życzymy Wam Wesołych Świąt i Zdrowego Nowego Roku!

Gdybyśmy tylko mieli pewność, że wszystkie nasze życzenia w tym wyjątkowym czasie się spełnią…

Czego życzylibyście swoim bliskim, a czego sobie? Czego życzylibyście całemu światu?Kartka świąteczna

My życzymy Wam i sobie, aby świat był sprawiedliwy. By każdy miał równe szanse na rozwój, edukację, pracę w godziwych warunkach. By kobiety i mężczyźni byli traktowani tak samo w pracy i życiu codziennym. Chcielibyśmy, aby dzieci nie musiały pracować i mogły się uczyć. Aby praca niewolnicza nie była w niektórych krajach normą. Abyśmy szanowali się nawzajem, pomagali sobie, zadbali o naturę.

W tym wyjątkowym czasie życzymy Wam i Waszym bliskim zdrowia. Chwil pełnych uważności i radości. Oby świat stał się sprawiedliwym miejscem dla wszystkich ludzi!


We wish you Merry Christmas and Healthy New Year!

If we were sure that all of our wishes would come true…

What would you like to wish your loved ones? And what would you like to wish yourself?

What would you like to wish the whole world?

We would like to wish the fair world. The equal opportunities for development, education and decent work for everyone. Equal rights for women and men in both work and everyday life. We would like to wish the world where children don’t work but learn. That the slave labour won’t be a norm in some countries. That we would respect each other, help each other and take care of nature.

At this very special time, we wish you and your loved ones the health as well as moments full of attention and joy.

May the world be a fair place for all people!christmas card